Sempre achei esse letreiro estúpido. Mas acho que deve ter que ver com a linguagem (arcaica) dos idos anos da outra senhora. Eu, quando muito, sugeriria "as bebidas expostas são para consumo na casa/no estabelecimento". Ou "nada de take-away, a não ser que depois devolvam os copos já lavados". :)
Uma mente delirante e não muito normal encerrada num corpo com 39 anos (embora um teste da Sábado diga que na realidade tenho 47).
Presentemente desempregado mas com boas perspectivas de conseguir vir a trabalhar num call-center.
Escrevo porque não gosto lá muito de falar e como irresponsável que sou, acredito que um dia ainda irei conseguir ser pago para escrever.
jmoreiradesa@gmail.com
1 comentário:
Sempre achei esse letreiro estúpido. Mas acho que deve ter que ver com a linguagem (arcaica) dos idos anos da outra senhora.
Eu, quando muito, sugeriria "as bebidas expostas são para consumo na casa/no estabelecimento".
Ou "nada de take-away, a não ser que depois devolvam os copos já lavados". :)
Enviar um comentário